[Trad] Dainsleif

Encontré las traducciones de Dainsleif y Jellyfish ahora pondré esta y la otra estará mañana ;D
El romaji lo pueden encontrar acá

Japonés/Inglés: Mei
Inglés/Español: Drella

Dainsleif


Los pensamientos se vuelven brutales sin ninguna razón
Colapsando uno mismo
X IX VIII VII VI
Bajo una gran derrota y humillación
Colapsando uno mismo

Las masas son una prisión débil
Bajo nuestro control.
Chivo expiatorio
Míralo, la locura de la sangre fresca.
Placer,
Bienvenido.
Sentimientos,
No gracias.
Chivo expiatorio
Aniquílalo, insecto dañino, limpia la sangre de los parásitos.
La paz está sobre ti.

Derramamiento de sangre
Tira del gatillo
Agudiza tus oídos en la fanfarria
Sí, la cuenta regresiva comenzó.
El amor es un desfile

Desenvaina una espada llamada Dainsleif.

La lluvia roja, el sol azul, el pasado blanco y el futuro negro.

Derramamiento de sangre
Tira del gatillo
Agudiza tus oídos en la fanfarria
Sí, la cuenta regresiva comenzó.
La muerte es un desfile

Desenvaina una espada llamada Dainsleif.

Notas:
En la mitología Nórdica, Dainsleif es una espada que causaba heridas que no sanaban y que cada vez que era desenvainada mataba a un hombre.
Fuente: wikipedia.

0 tornillos:

Publicar un comentario

Recuerda que tus comentarios nos animan a seguir.
No te demoras nada tipeando la palabra "Gracias"

 

Copyright © 2010 • SCREW Gather Roses • Design by Dzignine