[Blog] Jin 2011.04.05/06

2011.04.04
Instore Nagoya/One-man

¡Gracias a todos los que vinieron al HMV Nagoya SakaeW!

Muchas gracias a los que compraron DEEP SIX

Ver las sonrisas de todos me hizo sentir mejor(´・∀・`)

Escúchenlo mucho de ahora en adelante también.

¡Gracias por las cartas y regalos!

¡Después de eso fue nuestro one-man en Nagoya ell.fits all!

¿Se divirtieron?(´・∀・`)

Ha pasado mucho tiempo desde que hicimos un one-man fuera de Tokio, así que estaba nervioso, pero desapareció en un instante, tan pronto como oí los aplausos de todos cuando entramos en el escenario.

Desde nuestras últimas canciones hasta las viejas y queridas, La pasamos bien cuando presentamos la ilusión de que era nuestra "Murackey Heavy March" [1].


E incluso terminé haciendo un solo, que es algo que no hago desde el one-man en Shibuya CLUB QUATRO en el 2007 (´・∀・`)

¡Las voces me ayudaron mucho! "Jiiin" (´・∀・`)

¡Gracias por las cartas y regalos que me dieron también!

Ya que el Osaka MUSE one-man ha sido pospuesto, el one-man comenzó en Nagoya, pero debería convertirse en nuestro gran tour.

No puedo esperar. Así que por favor espérenlo también.

¡Vamos a crear recuerdos juntos!

Los veo por ahí

Ore-kon

2011.04.06
Fukuoka Instore/ One-man


Comí ramen(´・∀・`)

¡Gracias a todos los que vinieron al evento instore en Fukuoka Skull Rose!

Nos habíamos estado en Fukuoka desde el último verano. La preguntas fueron un tanto obscenas (risas).

Estoy agradecido de que hayan disfrutado (´・∀・`)

Pude escuchar algo del antiguo y dorado dialecto de Kyuushu(´・∀・`)

¡Gracias por sus cartas y regalos!

¡De verdad, muchas gracias por comprar nuestro CD! Escúchenlo mucho, ¿ok?

Y también ¡gracias a los que vinieron a nuestra presentación en Fukuoka DRUM Be-1!

Todo el mundo estaba ahí como esperábamos, aun si el lugar había sido cambiado no hace mucho.¡Pude ver sus sonrisas y sentir su intensidad!

Una vez más el foco de la set list estaba en DEEP SIX, pero también alternamos con canciones antiguas.

¿Se divirtieron?

¡Yo me divertí mucho! Gracias a todos ustedes

La set list detallada fue subida al blog del Manager Gotoh(´・∀・`)

¡Gracias por las cartas y regalos que me dieron allá también!

Volveremos otra vez.

Ahora tomo un medio baño(´・∀・`)

Los veo por ahí

Ore-kon

Notas:
[1] "Murackey Heavy March"es la versión como punk de "Mickey Mouse house" Y solían tocarlas hace unos años atrás.

Inglés: mendoukuse@Lj