[Blogs] Kazuki 2010.03.19


2011.03.19


Hoy día

¡Buenos días!

Hoy por primera vez en 19 años [1] (Súper luna) este día la luna está más cerca a la tierra.

Es 14% más grande que lo usual y 30% más brillante.

La mañana de hoy ya llegó.

Por supuesto la noche de hoy llegará.

Sin luz habrá muchas noches de preocupación.

Súper luna.

Las víctimas y aquellos que no lo son permitan que la luna resplandezca brillante para todos.

Las víctimas y aquellos que no lo son y pueden ver este blog, vamos a mirar esta noche a la luna.

Claro que depende del clima.

Cuando llegue la noche iré a mirar el cielo.

No sé qué tan brillante será, pero espero que (la luz) les alcance.


Notas:
1: He oído que son 20 años, otros 18, así que ya no sé en cuánto tiempo pasó esto, pero Kazuki escribió 19.
2. Sólo traduzco las entradas del inglés, por eso es que no está todas las que Kazuki ha hecho.

Créditos al inglés: niidz@Lj

0 tornillos:

Publicar un comentario

Recuerda que tus comentarios nos animan a seguir.
No te demoras nada tipeando la palabra "Gracias"

 

Copyright © 2010 • SCREW Gather Roses • Design by Dzignine