Report Music Japan [Parte 2]

Aqui va la segunda parte del reporte de Musica Japan ;D


Para [アナフィラキシー/ Anaphylaxis] el escenario estaba preparado en luces verdes de nuevo y las guitarras con un sonido agresivo comenzaron a sonar en un instante junto los fuertes golpes de la batería. Las fans comenzaron a mover su cabeza a una impresionante velocidad., mezclado con saltos que daban en algunas ocasiones. Mientras que el coro era más melodioso, nunca perdió su velocidad y los maniáticos gritos y notas de Byo atravesaron la sala con una gran fuerza.

[¡Última!] Gritó Byo antes de que [Ranging Blood] comenzara y como es conocido con el inicio de la canción las fans cayeron en un alocado movimiento de cabeza. Toda la banda gritaba y gruñía con Byo, mientras que animaban a los fans a seguir así. No hace falta decir que pusieron toda su energía en esta última canción del show. Y terminó con una ráfaga de luces antes de que la banda dejara el escenario. Luego todo estuvo negro.

Las persistentes llamadas por un “encore” comenzaron en un instante, con los fans gritando a un ritmo exigente. No pasó mucho tiempo hasta que las luces volvieron y Jin se acercó al escenario, seguido de cerca por Manabu, quien tenía sus brazos alrededor de los hombros de Rui, sonriendo ampliamente. Seguidos por Kazuki, quien saludaba a al público, y eventualmente Byo apareció en el escenario también.

[Gracias por pedir el “encore”. Tenemos un anuncio que hacer, porque en Mayo y Junio estaremos lanzando dos nuevos singles. Hoy queremos que ustedes oigan uno de ellos.]

Al ritmo de la canción [Cursed Hurricane] comenzó con el sonido de la guitarra de Kazuki y el escenario se hundió con unas luces naranjas. Fuertes toques de batería se complementaron con la alta voz de Byo y sus hábiles cambios entre partes duras y partes suaves. Los fans escucharon con atención y sus aplausos llenaron la sala una vez más cuando esta nueva pieza llegó a su fin.

Las luces se encendieron de nuevo y Byo se sentó en el palco de la batería para dirigir algunas palabras al público.

Byo [Esta es la primera vez. Es primera vez que SCREW toca un live como somos ahora y de aquí en adelante] A partir de eso le preguntó a Rui si quería decir algunas palabras también.

Rui [¡Un gusto en conocerlos a todos! Mi nombre es Rui y ahora soy oficialmente un miembro de SCREW. ¡Voy a dar lo mejor!] Con el nuevo bajista de una sonrisa más o menos tímida SCREW se presentó se esa manera y Byo comentó con picardía

[¿No tiene una cara realmente bonita?] A lo que el público comenzó a reír. Durante ese corto período en que hablaron, Byo no paraba de preguntarse acerca de una cosa, dado que el concierto estaba haciéndose en un lugar, temprano y en un día laboral. [Es asombroso ¡Cuantos han venido! Así que faltaron a la escuela hoy…] Los fans comenzaron a reír, mientras que unos pocos levantaban la mano, también por otros ya que seguido Byo preguntó por quienes habían faltado al trabajo. Sin embargo, de pronto Byo pareció darse cuenta que no tenían mucho tiempo [¡No tenemos tanto tiempo! ¡¡Sigamos!!]

[FIREFLY] Comenzó el momento en que había dado las últimas palabras y con fuertes riffs de Manabu y Kazuki, mientras que las luces de colores iluminaban nuevamente el escenario. Los fans saltaron a la izquierda y a la derecha dentro de la sala mientras toda la multitud se movía la vez. Cortos Riffs de la guitarra de Manabu acompañaban el solo de Kazuki.
Con el grito de Byo [¡Última!] La canción final de la noche comenzó que fue [S=R&B] Y Byo, Manabu, Kazuki y Rui estaban cerca del borde del escenario mirando por encima de la audiencia, mientras que los fans aplaudían y elevaban sus puños al aire de acuerdo a las diferentes partes de la canción. Como se había dicho ese fue el final, sin embargo, la atmósfera cambió y en un unísono de la audiencia cantaron el coro a la perfección.

En la sala reinó el silencio por unos momentos, y Byo comentó con lentitud [¡Ustedes saben que nuestro baterista es el mejor!] Y con eso Jin comenzó a cantar la pare en que toda la audiencia acababa de cantar, sin embargo, a la vez golpeaba al batería más rápido acelerando aun más su canto, así, hasta que terminó su pequeña presentación con un fuerte toque en los platillos.

Los fans aplaudieron y rieron, y como dijo Byo [A él le gusta hacer eso últimamente. Lo hizo durante un ensayo de hoy también] Jin comienza de nuevo antes, que eventualmente volviera la canción a su ritmo habitual y en un ataque salvaje comenzó a mover la cabeza y a saltar a máxima potencia, la banda y los fans se acoplaron perfectamente para esta última canción ¡Y el show termina con una explosión!

En la última instancia se hizo eco de todas las melodías en la sala, un [Gracias] sale de los labios de Byo y de a uno por uno SCREW deja el escenario, dejando sin duda a los fans curiosos en cuanto y en donde sería la próxima presentación.

THE UNDERGROUND THEATER § 1Transluscent
Takadanobaba AREA Feb. 9th 2010

Set List

1.KAIROS
2.VII CARDINAL SINS
3.RUIN AND DREAD
~MC~
4.ZEALOT
5.Haze
6.Gather Roses
~MC~
7.揺籠\plain / yurikago
8.幻影の鎖 / Genei no Kusari
~MC~
9.VEGAS
10.ブラックモンスター / Black Monster
11.アナフィラキシー/ Anaphylaxis
12. RAGING BLOOD
Encore
E1.Cursed Hurricane
E2.FIREFLY
E3.S=r&b