Q&A Byo 2009.02.09

Mientras estamos a la espera de jellyfish, las traducciones y esas cosas, les traigo otro Q&A del Blog de Byo, son muchas @__@. Como simpre, preguntas raras, cosas que ni yo preguntaría, etc.
También hay de Jin... ojalá hubieran y encontrara de los demás, pero por mientras quedémonos con esta.

¡A leer!
Traducción al inglés: Lysalie28Lj
2009.02.09
Entrada original
Respuestas a 29 preguntas + Bonus de 29

Habían muchas que trabaje muy duro

Son un regalo de parte mía

Comencemos.

Q:¿Comes chocolcates o galletas?
A: Los como cuando me coloco goloso.

Q:¿ Había un montón de fotos en tu blog... eran de un photoshoot?
A: Lo descubrirás muy rápido .

Q:¿Puedes atar el tallito de la cerezas con tu lengua?
A: Pan comido.

Q: Por favor dame algo de estímulo así pasaré mis exámenes
A: Buena suerte.

Q: Comenzaré a estudiar(diseño). Una vez que pueda hacer mi propia ropa, ¿Pdría mandarte algunas que yo haya diseñado?
A: Acepto el reto.

Q: ¿Cómo puedo maquillarme para lucir como VK?
A: Haz lo que sea que creas que encaje [con el VK].

Q: ¿Qué tipo de juegos te gustan?
A: Los que son con reconocimiento de voz.

Q: ¿Si te mando un fanmail, lo responderás?
A: Sólo sé paciente.

Q: ¿La colonia que usas ahora es la que te dio una fan y posteaste en tu blog antes?
A: Cambio las colonias dependiendo de mi humor.

Q: He estado peleando con mis padres ultimamente porque ellos me desaniman con mis sueños, pero no quiero desistir de ellos, ¿Estoy mal?
A: No hay nada bueno o malo en la vida. No desistas de tus sueños y sigue luchando.

Q: Por favor dime exactamente el tipo [de persona]que te gusta
A: Alguien que tenga lo que a mí me falta.

Q:Te gusta la serie-G
A:Prefiero sin ropa interior.

Q:Está bien si te sigo amando por el resto de mi vida.
A:Estaré esperándolo.

Q:¿Qué te hace feliz en tu cumpleaños?
A:Un concierto.

Q: ¿Por qué eres tan ardiente?
A: Porque en el colegio di asco. [Supongo que se refiere a que se preocupó de eso y no de los estudios, sabemos que Byou es medio cabezota.]

Q: ¿Tienes alguna marca de ropa favorita?
A: LAGUST, del tipo rockero.

Q: Tienes algún critero al escoger tu ropa y accesorios
A: Mis instintos.

Q:¿Qué prefieres, que te gritemos en una voz muerta o una voz normal?
A: Voz muerta.

Q: ¿Te gusta byou gara [1] sólo porque es Byou? ¿O realmente te gusta byou gara?
A: ¿Por queee?

Q: ¿Qué quieres para tu cumpleaños?
A: Justin Davis.

Q: Por favor, dime los nombres que tuviste con Kazuki-san
A: ¿Por quéee?

Q: Quieres usar jeans blancosxdorados de LAGUST?
A: Quiero hacerlo.

Q: Eres realmente llamativo ¿cierto♪? ¿Relamente usarías lo que fuera?
A: Sólo déjamelo a mí.

Q: ¿Qué tipo de chica prefieres, del tipo estirado y correcto o las del tipo gyaru[2]?
A: Mi tipo de chica es la que me gusta.

Q: La ero vo.[3] Byou-san,¿Qué prefieres preseguir o ser perseguido?
A: Depende del humor.

Q:¿ Cuál es tu fetiche?
A: Yo mismo.

Q: ¿Cuándo fue tu primera experiencia?
A: Justo antes de nacer.

Q: Tu película [Beat Rock☆Love] saldrá pronto, ¿Cuál es la principal atracción?
A: Yo.

Q: ¿Por qué 29 preguntas?
A: Es estimulante.

Q:Estoy apunto de cortarme el pelo, pero...¿Te gustan las chicas con pelo corto?
A: ¿Te gustaría que te cortara el pelo?

Q:Aniki, celebrarás tu cumpleaños pronto. ¿Cuál es tu nueva meta?
A: Ponerme en forma.

Q:¿Qué te hizo decidir estar en una banda?
A: Vuelve a través de Byousatsuhiwa[4].

Q:¿Las letras de las canciones vienen a ti durante las grabaciones?¿O las escriben cuando viene a ti en tu día día?
A: Las dos cosas.

Q:¿Cuando estás más relajado?
A: Justo antes de ir a dormir.

Q:¿Cuál es la cosa que más quieres ahora?
A: Una laptop.

Q:Tus piernas son flacas, ¿pero qué haces para estar en forma?
A: Gracias a mis padres.

Q:¿Mis pensamientos te están alcanzando?
A: Intentalo más duro.

Q: Dejando a un lado los chocolates ¿qué es lo que quieres?
A: Productos de belleza.

Q:¿Qué es lo que más te hace feliz? ¿Y lo que más te entristece?
A: Soy feliz cuando ustedes, chicos, se llevan bien.

Q:¿Eres tsundere [5]?
A: Lo dejaré a tu imaginación.

Q:Por favor, dime una forma segura de ganar una go-con[6]
A: Sé un tsundere.

Q:Por favor, dime cuáles son las películas que recomiendas.
A: No he visto ninguna últimamente, así que tú dime.

Q:¿Qué tipo de ropa te gusta que las chicas usen?
A: Que no usen nada.

Q:Aniki, ¿cuál es la más grande leyenda de la que has sido parte?
A: La leyenda comienza ahora.

Q:Iré al concierto mañana, pero no puedo decidir sobre el regalo, ¿hay algo que quieras?
A: Quizá ropa o un sombrero.

Q: Tengo una cara de bebé por naturaleza. ¿crees que es imposible para mí lucir sexy?
A: No te acomplejes sobre eso. Vuélvelo un arma.

Q: ¿Qué haces para matar el tiempo?
A: Ir de compras.

Q: ¿Qué te gustaría ser si renacieras?
A: Un chihuahua.

Q:Estoy pensando en enviarte chocolates y una bufanda para el día de San Valentín; pero ¿sería una molestia?
A: Siéntete libre.

Q:¿qué cosas te hacen feliz cuando las recibes?
A: Algunas veces soy feliz jugando juegos de video, así que juegos de video.

Q: ¿Puedes esperar hasta abril para tu regalo de cumpleaños?
A: Por supuesto.

Q: ¿Qué haces cuando te desanimas? ¿Cómo te animas?
A: Escribo canciones.

Q: ¿Qué clase de niño eras en la secundaria?
A: Un niño de kinder.

Q: Parece que he recibido una polera. ¿Puedo dártela?
A: Claro.

Q: Byou-san ¿Qué estarás haciendo en el instante que la fecha cambie a 2/9?
A: Estaré en el medio de las respuestas.

Q:¿Cuál es tu diseño favorito?
A: Calaveras.

Q: Quiero darte ropa interior cuando vengas al concierto en Sapporo, ¿Qué talla eres?
A: Mediana.

Q:¿Puedo llamarte Aniki[7]?
A: Claro.

Soy muy afortunado de tener un concierto en mi cumpleaños este año también.

Me aseguraré de darles algo de amor extra por venir a verme, chicos.


Notas:
[1]Byou gara: Estampado de leopardo
[2]Gyaru : Son esas chias medias raras e.e Más info
[3]Ero vo: vocalista erótico [es como lógico, pero no está de más decirlo.]
[4]Byousatsuhiwa: Es el nombre del blog de Byou
[5]Tsundere: Es una persona que es fría por fuera, pero dulce por dentro.
[6]Go-con: Esa como una fiesta de citas, ya saben, chicas que quieren conocer chicos, etc.
[7]Aniki: Es el sobrenombre de Byou; significa "Hermano Mayor" y es comunmente usado en lenguaje Yakuza.

Si encuentran algo que esté mal escrito por favor díganmelo, que a veces se me pasan esos errores; según yo está bien, pero no lo está x'd