Doukoku No Ato は深い悲しみの痕跡

Traducción al Inglés: murasakistar @ Lj

Traducción al Español: Drella


Un rastro de lamento

Aún cuando mañana no vaya a cambiar nada,
Incluso cuando la soledad de desenlace de mi corazón
La fuerza de la vida será grabada en mi corazón

Preguntar a una persona viva quien está sufriendo por la misma herida
¿Está la voz de la desesperación aún resonando?
Estaba demasiado acostumbrado a la traición
Creía que la muerte era la única solución

Mi corazón sufrirá de nuevo, que se ahogará
Nadie puede amar, no nada como el amor, nunca
Mi corazón sufrirá de nuevo, se debilitará
No puedo encontrar una razón para vivir…

Deseo que puedas llorar y escuchar tu voz gritando hacia mí
Afectos reales son mejores que la tristeza
Aún cuando mañana no vaya a cambiar nada
Incluso cuando la soledad de desenlace de mi corazón
La fuerza de la vida será grabada en mi corazón

Mi corazón sufrirá de nuevo, que se ahogará
Nadie lo siente, no nada para sentirse bien
Mi corazón sufrirá de nuevo, se debilitará
Quisiera encontrar una razón para vivir…


El cálido amor que tuve en mis manos no desaparecerá, no dejará cicatriz
Soporta el dolor… siente el dolor… en la desesperación
Aún así quiero vivir
Hasta que las lágrimas de agonía se desvanezcan…

Deseo que puedas llorar y escuchar tu voz gritando hacia mí
Afectos reales son mejores que la tristeza
Aún cuando mañana no vaya a cambiar nada
Incluso cuando la soledad de desenlace de mi corazón
La fuerza de la vida será grabada en mi corazón